ODRA

For Hotels & Resortsለሆቴሎችና ሪዞርቶችHoteelaa fi Riizoortotaaf

One system for the whole property ለመላው ንብረት አንድ ሥርዓት Qabeenya guutuuf sirna tokko

A hotel isn't one restaurant — it's banquets, room service, a lobby café and several outlets, each with its own rush. ODRA brings them into one screen, so your team runs them together and your guests order in their own language. ሆቴል አንድ ምግብ ቤት አይደለም — ግብዣዎች፣ የክፍል አገልግሎት፣ የሎቢ ካፌና በርካታ ቅርንጫፎች ናቸው፣ እያንዳንዱ የራሱ መጨናነቅ ያለው። ODRA ወደ አንድ ስክሪን ያመጣቸዋል። Hoteelli mana nyaataa tokko miti — cidha, tajaajila kutaa, kaafee loobii fi dame hedduu dha. ODRA iskiriinii tokkotti fida.

Book a Hotel Demoየሆቴል ማሳያ ይያዙAgarsiisa Hoteelaa qabadhu
ODRA hotel guest menu on a phone, with a language switch

Banquets & events without the paperግብዣዎችና ዝግጅቶች ያለ ወረቀትCidha fi sagantaa waraqaa malee

Build buffet and set-menu packages, take a group order in one place, and keep the kitchen ahead of a full hall — instead of handwritten lists and last-minute surprises.የቡፌና የተወሰነ ምናሌ ጥቅሎችን ይገንቡ፣ የቡድን ትዕዛዝ በአንድ ቦታ ይቀበሉ፣ ኩሽናውን ከሙሉ አዳራሽ ቀድመው ያስቀምጡ።Paakeejii buufee fi menuu murtaa'aa ijaari, ajaja garee bakka tokkotti fudhadhu, kushiina galma guutuu dura kaa'i.

Room service that reaches the right kitchenወደ ትክክለኛው ኩሽና የሚደርስ የክፍል አገልግሎትTajaajila kutaa kushiina sirriitti ga'u

Guests order from a QR in the room, and the order arrives with the room number attached. It works alongside your property system so charges land where they should.እንግዶች በክፍሉ ካለ QR ያዝዛሉ፣ ትዕዛዙም ከክፍል ቁጥር ጋር ይደርሳል። ከንብረት ሥርዓትዎ ጎን ለጎን ይሰራል።Keessummoonni QR kutaa irraa ajaju, ajajni lakkoofsa kutaa waliin ga'a. Sirna qabeenya kee waliin hojjeta.

Every outlet, one screen for ownersእያንዳንዱ ቅርንጫፍ፣ ለባለቤቶች አንድ ስክሪንDame hunda, abbootiif iskiriinii tokko

Compare branches from your phone — sales, service speed, food cost % and event revenue — without calling each manager. Reports go deeper on the hotel plans.ቅርንጫፎችን ከስልክዎ ያወዳድሩ — ሽያጭ፣ የአገልግሎት ፍጥነት፣ የምግብ ወጪ % እና የዝግጅት ገቢ — እያንዳንዱን ሥራ አስኪያጅ ሳይደውሉ።Damee bilbila kee irraa wal bira qabi — gurgurtaa, saffisa tajaajilaa, baasii nyaataa % fi galii sagantaa — tokkoon tokkoon bulchaa hin bilbilin.

Every guest in their own languageእያንዳንዱ እንግዳ በራሱ ቋንቋKeessummaan hundi afaan ofiitiin

Amharic, Afaan Oromo, Tigrinya and international languages for guests — while your staff work in one shared view. A real advantage for hotels with international visitors.ለእንግዶች አማርኛ፣ አፋን ኦሮሞ፣ ትግርኛና ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች — ሠራተኞችዎ ግን በአንድ የጋራ እይታ ይሰራሉ።Keessummootaaf Amaariffa, Afaan Oromoo, Tigreeffaa fi afaanota addunyaa — hojjettoonni garuu mul'ata waloo tokkoon.

One owner view across the propertyበመላው ንብረት አንድ የባለቤት እይታQabeenya guutuu irratti mul'ata abbaa tokko

Sales, busy hours, top dishes and revenue per table — for every outlet, on one screen.ሽያጭ፣ የስራ ሰዓታት፣ ተወዳጅ ምግቦችና በጠረጴዛ ገቢ — ለእያንዳንዱ ቅርንጫፍ፣ በአንድ ስክሪን።Gurgurtaa, sa'aatii hojii, nyaata jaallatamaa fi galii minjaalaan — dame hundaaf, iskiriinii tokkoon.

Manager Reports
ODRA manager dashboard: revenue, orders, most-ordered items, busy hours and revenue per table

It fits with what you already runአስቀድመው ከሚያስኬዱት ጋር ይጣጣማልWanta duraan oofaa jirtu waliin walsimata

You don't have to rip anything out. ODRA sits alongside your POS and PMS, and we install on site, import your menu and train your team — so the change is felt as smoother service, not disruption.ምንም ማውጣት የለብዎትም። ODRA ከ POS እና PMS ጎን ለጎን ይቀመጣል፣ እኛም በቦታው እንጭናለን፣ ምናሌ እናስገባለን፣ ቡድንዎን እናሰለጥናለን።Homaa baasuu hin qabdu. ODRA POS fi PMS cinaa taa'a, nuti bakkichatti ni ijaarra, menuu galchina, garee kee leenjisna.

Works with your POS & PMSከ POS እና PMS ጋር ይሰራልPOS fi PMS waliin hojjeta Telebirr & CBE Birr readyለTelebirr እና CBE Birr ዝግጁTelebirr fi CBE Birr qophii On-site install & staff trainingበቦታው ጭነትና የሠራተኛ ስልጠናBakkichatti ijaarsaa fi leenjii hojjetaa

Start a free pilot in one outletበአንድ ቅርንጫፍ ነፃ ፓይለት ይጀምሩDame tokko keessatti piyloota bilisaa eegali

We install on site, import your menu and train your staff. Run it in one outlet for 30 days — then decide for the rest of the property.በቦታው እንጭናለን፣ ምናሌዎን እናስገባለን፣ ሠራተኞችዎን እናሰለጥናለን። በአንድ ቅርንጫፍ ለ30 ቀን ይሞክሩ — ከዚያ ለቀሪው ንብረት ይወስኑ።Bakkichatti ni ijaarra, menuu kee galchina, hojjettoota kee leenjisna. Dame tokko keessatti guyyaa 30 yaali — ergasii qabeenya hafeef murteessi.

Request a Pilot Discussionየፓይለት ውይይት ይጠይቁMari'achuu Piyloota gaafadhu

info@odra.app  ·  odra.app
Ethiopia: +251 91 332 6740 · +251 99 303 3009    International: +31 6 1824 1608