🏨 For hotelsለሆቴሎችHoteelotaaf
Front desk, rooms and folio on day one. Connect restaurant, events and wellness within the same property whenever you're ready.ከመጀመሪያ ቀን ጀምሮ ፊት ዴስክ፣ ክፍሎችና ፎሊዮ። ዝግጁ ሲሆኑ ሬስቶራንት፣ ዝግጅቶችና ጤናን በተመሳሳይ ንብረት ያገናኙ።Guyyaa jalqabaa fuula duraa, kutaalee fi foliyoo. Yeroo qophooftu mana nyaataa, sagantaalee fi fayyaa qabeenya tokko keessatti walitti hidhi.
Start with the front office; switch on connected operations as you grow.በፊት ቢሮ ይጀምሩ፤ ሲያድጉ የተገናኙ ሥራዎችን ያብሩ።Waajjira duraatiin jalqabi; yeroo guddattu hojii walqabatan banadhu.
Reservations, room status & availability, check-in/out.ቦታ ማስያዝ፣ የክፍል ሁኔታና መገኘት፣ መግቢያ/መውጫ።Iddoo qabuu, haala kutaa, seensa/ba'uu.
One running bill per stay; a clean nightly close.በእያንዳንዱ ቆይታ አንድ ሂሳብ፤ ንጹህ የሌሊት ዝግ።Herrega tokko tokkoon turtii; cufiinsa halkanii qulqulluu.
Room cleaning status, lost & found, maintenance.የክፍል ጽዳት ሁኔታ፣ የጠፋና የተገኘ፣ ጥገና።Haala qulqullina kutaa, badee-argame, suphaa.
Guests order from their room; it flows to the kitchen.እንግዶች ከክፍላቸው ያዝዛሉ፤ ወደ ወጥ ቤት ይሄዳል።Keessummoonni kutaa isaaniirraa ajajan; gara kushinaa dhaqa.
Connect your outlets — cashier, tabs, kitchen tickets.ቅርንጫፎችዎን ያገናኙ — ገንዘብ ተቀባይ፣ ታቦች፣ የወጥ ቤት ትኬቶች።Dameewwan kee walitti hidhi — kaashirii, taab, tikeetii kushinaa.
Recipes, purchasing and food-cost variance.አዘገጃጀት፣ ግዢና የምግብ ወጪ ልዩነት። Resiipii, bittaa fi garaagarummaa baasii.
Halls, group orders and buffet packages.አዳራሾች፣ የቡድን ትዕዛዞችና የቡፌ ጥቅሎች።Galmaa, ajaja garee fi paakejii buufee.
Bookings, members and packages — connected to the folio.ቦታ ማስያዝ፣ አባላትና ጥቅሎች — ከፎሊዮ ጋር የተገናኘ።Qabannoo, miseensota fi paakejii — foliyoo waliin.
Property-wide view: rooms, F&B, wellness, cash & revenue.ንብረት-አቀፍ እይታ፦ ክፍሎች፣ ምግብ፣ ጤና፣ ገንዘብና ገቢ።Mul'ata qabeenya guutuu: kutaalee, F&B, fayyaa, maallaqa & galii.
🔗 Use ODRA for rooms only, or connect Restaurant, Events and Wellness within the same property — one platform, one guest folio.ODRAን ለክፍሎች ብቻ ይጠቀሙ፣ ወይም ሬስቶራንት፣ ዝግጅቶችና ጤናን በተመሳሳይ ንብረት ያገናኙ — አንድ መድረክ፣ አንድ የእንግዳ ፎሊዮ።ODRA kutaalee qofaaf fayyadami, yookiin mana nyaataa, sagantaalee fi fayyaa qabeenya tokko keessatti walitti hidhi — pilaatfoormii tokko, foliyoo tokko.
Explore all venues →ሁሉንም ተቋማት ይመልከቱ →Dhaabbilee hunda ilaali →Start where you need to and grow — full details and modules on the pricing page.በሚያስፈልግዎት ይጀምሩ፣ ያድጉ — ሙሉ ዝርዝርና ሞጁሎች በዋጋ ገጹ ላይ።Iddoo barbaaddutti jalqabi, guddadhu — ibsi guutuun fi moojuulonni fuula gatii irra jiru.
Small hotels & guesthousesትናንሽ ሆቴሎችና የእንግዳ ማረፊያዎችHoteela xixiqqaa & manneen keessummaa
See what's includedያለውን ይመልከቱWaan jiru ilaaliRooms + F&B + services connectedክፍሎች + ምግብ + አገልግሎቶች የተገናኙKutaalee + F&B + tajaajila walqabatan
See what's includedያለውን ይመልከቱWaan jiru ilaaliChains & multi-property ownersሰንሰለቶችና ባለብዙ ንብረት ባለቤቶችSansalata & abbootii qabeenya hedduu
See what's includedያለውን ይመልከቱWaan jiru ilaaliBook a walkthrough and we'll set up a free 30-day pilot configured for your business.ማሳያ ይያዙ፣ ለንግድዎ የተዋቀረ የ30 ቀን ነፃ ፓይለት እናዘጋጃለን።Agarsiisa qabadhu, daldala keetiif piyloota guyyaa 30 bilisaa qopheessina.
Book a demoማሳያ ይያዙAgarsiisa qabadhu